English to Russian Marketing Marketing / Market Research

Перевожу письмо сотрудникам компании

What it means for employees

As an employee with Internet access, you will no longer be able to check personal email or use online chat or instant messaging services from your Iron Mountain-owned PC or laptop. You will also be required to log into VPN before you access the Internet. If you use personal email to manage outside activities such as child care, you will need to use your own smartphone or other device. At this time, Iron Mountain-owned tablets and phones are not affected by this change.

Пожалуйста, помогите перевести "outside activities "