Jul 10, 2017 13:35
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Czech Republic
Professional translations & interpreting
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Italian to Czech, Czech to English, and 4 more.
steering circle
English to Czech
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
transport vehicles
High manoeuvrability
The third steering axle optimises the steering circle for outstanding manoeuvrability. Tridem versions for the 8x2 and 8x4 further reduce the turning circle.
"turning circle" jsem našla, ale nevím, jestli to "steering circle" je v zásadě totéž nebo ne, protože se nějak nemohu dopátrat ničeho konkrétního.
The third steering axle optimises the steering circle for outstanding manoeuvrability. Tridem versions for the 8x2 and 8x4 further reduce the turning circle.
"turning circle" jsem našla, ale nevím, jestli to "steering circle" je v zásadě totéž nebo ne, protože se nějak nemohu dopátrat ničeho konkrétního.
Proposed translations
(Czech)
| 3 +2 | poloměr otáčení |
Martin Janda
|
| 3 | kruh otáčení |
Igor BURAK
|
Proposed translations
+2
38 mins
Selected
poloměr otáčení
já to taky nedohledal, ale podle kontextu tu snad nemůže být nic jiného...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji"
51 mins
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Czech
Specializes in field
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
76
Something went wrong...