Jun 20, 2017 11:18
6 yrs ago
German term
Mast- und Halsfalten
German to Croatian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Kožna industrija
Mastfalten i Halsfalten
Radi se o proizvodnji kožnih upravljača za automobile, pa se spominju nedostaci kože prilikom šivanja kože na upravljač.
Bore / nabori, samo nedostaje dodatak Mast i Hals.
Hvala!
Radi se o proizvodnji kožnih upravljača za automobile, pa se spominju nedostaci kože prilikom šivanja kože na upravljač.
Bore / nabori, samo nedostaje dodatak Mast i Hals.
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | nabori na stupi i vratu upravljača |
Tatjana Kovačec
|
Proposed translations
128 days
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
420
nabori na stupi i vratu upravljača
Ja bih išla doslovno i pretpostavljam da su Mast i Hals neki dijelovi upravljača, sad koji, do u dosadašnjim prijevodim nisam imala. Znam što je Mast kod upravljača bicikla, postoji i stup kod upravljača vozila, iz moje perspektive ne bih rekla da na to ide kože, ali možda postoji neki drugi dio koji tako zovu
Something went wrong...