Glossary entry (derived from question below)
Jun 3, 2017 08:10
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Transcreation|Marketing|IT|Biomedicine
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian
Companion
English to Italian
Other
Human Resources
Criteri di selezione per l'assunzione di un candidato:
...
Background Detail Comments
Companion
Current Job
...
...
Background Detail Comments
Companion
Current Job
...
Proposed translations
(Italian)
| 3 | partner |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 | partnership/collaborazione |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
35 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
85
Selected
partner
partner familiare e/o nell'azienda e/o d'affari
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille, Cristina. Il testo era criptico, ma questa mi è sembrata l'opzione più plausibile."
4 hrs
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
44
partnership/collaborazione
.
Something went wrong...