This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Inadepimento di contratti di pubbliche forniture compresa la frode, corruzione..
reintestazione

Glossary entry

Italian term or phrase:

intestazione a società fiduciaria

French translation:

mise au nom d\'une société fiduciaire/de fiducie

Added to glossary by Jean-Paul ROSETO
May 27, 2017 05:59
6 yrs ago
8 viewers *
Italian term

intestazione a società fiduciaria

Italian to French Other Law (general)
L'intestazione a società fiduciaria o la reintestazione al nome degli effettivi proprietari non è soggetta a prelazione o gradimento. Merci pour suggestions
Proposed translations (French)
4 mise au nom d'une société fiduciaire/de fiducie
3 transfert fiduciaire

Proposed translations

2 hrs
Selected

mise au nom d'une société fiduciaire/de fiducie

***

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2017-05-27 08:59:17 GMT)
--------------------------------------------------

12 nov 2013 - 7.1.5 La mise au nom d'une société fiduciaire ou la remise au nom des propriétaires effectifs, par la dite fiduciaire (sur présentation du mandat ...
http://opengazettes.com/gazette_notices/330056135

13 gen 2010 - La mise au nom d'une société fiduciaire ou la remise au nom, de la part de celle-ci (après présentation du mandat fiduciaire) aux propriétaires ...
http://opengazettes.com/gazette_notices/329540338
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
47 mins

transfert fiduciaire

*
Note from asker:
merci
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search