Sociedad accidental O en participación

1) La sociedad en participación (aceptando la definición del derogado artículo 395 del código de comercio argentino) es la reunión accidental de dos o mas personas (que aportan capital) para una o mas operaciones de comercio determinadas y transitorias, trabajando uno, algunos o todos en su nombre individual solamente, sin firma social y sin fijación de domicilio.

http://www.enciclopedia-juridica.biz14.com/d/sociedad-accide...

http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/law_general/228...



--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2017-05-20 20:30:45 GMT)
--------------------------------------------------

Transcripción de Sociedad Accidental o en Participación.
Sociedad Accidental o en Participación.
Es efímera y limitada al objetivo de su constitución, (que es la ejecución de uno o varios negocios transitorios y determinados).
"La sociedad en participación es la reunión accidental de dos o más personas para una o más operaciones de comercio determinadas y transitorias, trabajando uno, algunos, o todos en su nombre individual solamente, sin firma social y sin fijación de domicilio".
La representación social está a cargo del socio gestor.

https://prezi.com/fe6ea-eyw6vx/sociedad-accidental-o-en-part...

Translate "sociedad accidental" to English: joint adventure, joint venture
Spanish Synonyms of "sociedad accidental": empresa conjunta, empresa colectiva, empresa común, especulación en participación con otros, riesgo colectivo, sociedad en participación
Define meaning of "sociedad accidental": Especulación en participación con otros.

http://www.wordmagicsoft.com/dictionary/es-en/sociedad accid...