Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Perspective view
Arabic translation:
الرسم المنظوري
Added to glossary by
jenan
Apr 19, 2017 12:41
7 yrs ago
20 viewers *
English term
Perspective view
English to Arabic
Tech/Engineering
Engineering (general)
Perspective view is a view of a three-dimensional image that portrays height, width, and depth for a more realistic image or graphic.
thanks
thanks
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | الرسم المنظوري |
jenan
|
| 4 | رؤية منظورية/مشهد منظوري |
TargamaT team
|
| 2 | معاينة أو رؤية كلية / ثلاثية الأبعاد |
Sayed Fathy
|
References
| Saudi Terminology Data Bank (BASM) |
Ahmad Batiran
|
Change log
Apr 23, 2017 19:23: jenan Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
Selected
الرسم المنظوري
Drawing that shows the exterior view of an object or an assembly, without any parts removed. With cutaway (sectional) views it shows parts normally hidden from the observer. Also called perspective drawing.
http://www.businessdictionary.com/definition/perspective-vie...
http://www.businessdictionary.com/definition/perspective-vie...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
308
رؤية منظورية/مشهد منظوري
رؤية منظورية/مشهد منظوري
11 mins
Sayed Fathy
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in English
&
Arabic
United Arab Emirates
knowledge is Power
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
معاينة أو رؤية كلية / ثلاثية الأبعاد
معاينة أو رؤية كلية / ثلاثية الأبعاد
IMO
IMO
Reference comments
6 hrs
Ahmad Batiran
Yemen
Yemen
Native in Arabic
Specializes in field
Yemen
Where Accuracy Matters
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Yemeni, Tunisian, Moroccan, Lebanese, Kuwaiti, Syrian, Algerian, UAE, Sudanese, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, Iraqi, Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Reference:
Saudi Terminology Data Bank (BASM)
في البيانيات الحاسوبية: طريقة لإظهار الأغراض بالأبعاد الثلاثية (ارتفاع ـ عرض ـ عمق) بنسبة مصيرة حسب المنظور المطلوب. من محاسن المرأى المنظوري أنه يظهر ما تدركه العين بدقة كبيرة
Example sentence:
perspective view
مرأى منظوري
Something went wrong...