Apr 8, 2017 23:51
7 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term

flatt randgende excavert

Norwegian to English Medical Medical (general)
VE. papille også noe skrått-stillet som på lø. side, den er flatt randgende excavert i nedre temporale kvadrant og excavasjonen sentralt er også litt dypere of.
Proposed translations (English)
3 flat border/edge/margin excavated

Proposed translations

8 hrs
Selected

flat border/edge/margin excavated

Think rangdende is a type for randene
Peer comment(s):

neutral Christopher Schröder : I can't offer anything better but FWIW this double typo seems unlikely to me and isn't supported by the sentence/grammar
1 day 2 hrs
Yes, I know, but there can be crazy typos - another option is that it is rand ende with a g inserted instead of a space....
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Your guess was better than mine anyways. Many thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search