Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
visual
Portuguese translation:
imagem/representação visual
Added to glossary by
maucet
Mar 31, 2017 18:18
7 yrs ago
8 viewers *
English term
visual
English to Portuguese
Social Sciences
Education / Pedagogy
With a visual Kaua is able to copy a list of up to 12 words demonstrating 75% accuracy in letter size and placement.
Obrigado!
Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | imagem/representação visual |
Margarida Martins Costelha
|
| 4 | apoio visual |
Matheus Chaud
|
Proposed translations
+3
3 mins
Margarida Martins Costelha
Portugal
Portugal
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Portugal
25 YEARS OF HAPPY CLIENTS
Native in: English (Variant: UK) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, French to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
imagem/representação visual
sugestão
Peer comment(s):
| agree |
Margarida Ataide
1 hr
|
|
Obrigada!
|
|
| agree |
expressisverbis
1 hr
|
|
Obrigada, Sandra
|
|
| agree |
Bruno Michel (X)
8 hrs
|
|
Obrigada, Bruno
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
2 hrs
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
335
English term (edited):
visual
apoio visual
Apenas mais uma sugestão.
Ex.:
http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=...
...copiar o nome com apoio visual, tátil e com ajuda
http://www.uel.br/eventos/congressomultidisciplinar/pages/ar...
Nas atividades de escrita espontânea fica claro a necessidade que Vítor tem do apoio visual.
http://seer.fclar.unesp.br/iberoamericana/article/view/8161
...ordenação e reescrita com apoio visual.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-03-31 20:30:54 GMT)
--------------------------------------------------
Sugestão para o trecho:
With a visual Kaua is able to copy a list of up to 12 words...
Com apoio visual, Kaua é capaz de copiar uma relação de até 12 palavras...
Ex.:
http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=...
...copiar o nome com apoio visual, tátil e com ajuda
http://www.uel.br/eventos/congressomultidisciplinar/pages/ar...
Nas atividades de escrita espontânea fica claro a necessidade que Vítor tem do apoio visual.
http://seer.fclar.unesp.br/iberoamericana/article/view/8161
...ordenação e reescrita com apoio visual.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-03-31 20:30:54 GMT)
--------------------------------------------------
Sugestão para o trecho:
With a visual Kaua is able to copy a list of up to 12 words...
Com apoio visual, Kaua é capaz de copiar uma relação de até 12 palavras...
Discussion