Mar 29, 2017 18:06
7 yrs ago
French term
agents de la ville - полицейские????
French to Russian
Social Sciences
Advertising / Public Relations
Pendant l’EURO, le Programme des Volontaires a permis
d’accueillir et d’orienter le grand public à Paris, au-delà des
zones de compétition. Il a aussi été le levier de la mobilisation
des Parisiens et des agents de la Ville dans un projet commun.
d’accueillir et d’orienter le grand public à Paris, au-delà des
zones de compétition. Il a aussi été le levier de la mobilisation
des Parisiens et des agents de la Ville dans un projet commun.
Proposed translations
(Russian)
| 5 +4 | муниципальные служащие / сотрудники городской администрации (мэрии) |
Svetlana Chistiakova
|
| 4 | см. |
Anna Romanenko
|
Proposed translations
+4
9 mins
Svetlana Chistiakova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Customized translations since 1997
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Russian to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
French term (edited):
agents de la ville
Selected
муниципальные служащие / сотрудники городской администрации (мэрии)
= agents municipaux
"Les agents de la ville de Tourcoing ont deux jours de repos ..."
"Les agents municipaux bénéficient de deux jours chômés "
http://www.nordeclair.fr/25688/article/2017-01-06/roubaix-to...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2017-04-03 11:17:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
"Les agents de la ville de Tourcoing ont deux jours de repos ..."
"Les agents municipaux bénéficient de deux jours chômés "
http://www.nordeclair.fr/25688/article/2017-01-06/roubaix-to...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2017-04-03 11:17:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
см.
власти города, городские чиновники, администрация города
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-03-29 18:12:35 GMT)
--------------------------------------------------
должностные лица города
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-03-29 18:13:21 GMT)
--------------------------------------------------
представители городских властей
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-03-29 18:12:35 GMT)
--------------------------------------------------
должностные лица города
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-03-29 18:13:21 GMT)
--------------------------------------------------
представители городских властей
Something went wrong...