Mar 29, 2017 17:22
7 yrs ago
Czech term
Czech Republic
PVH
Czech to English
Medical
Medical (general)
vyšetření na neurologii
Pacient s lumbalgiemi
Páteř: výrazně vadné držení těla, blok L páteře, PVH.
Dále je uvedeno, že pacient má hypertonii paravertebrálního svalstva, takže by zkratka mohla být "paravertebrální hypertonie", ale nejsem si jist.
Děkuji za radu.
Páteř: výrazně vadné držení těla, blok L páteře, PVH.
Dále je uvedeno, že pacient má hypertonii paravertebrálního svalstva, takže by zkratka mohla být "paravertebrální hypertonie", ale nejsem si jist.
Děkuji za radu.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | paravertebrální hypertonie |
Jiri Lonsky
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Jiri Lonsky
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
&
English
Specializes in field
Czech Republic
Bilingual native Czech medical expert
Native in: Czech 
, English
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
211
Selected
paravertebrální hypertonie
Další z možných kandidátů (pulmonální venózní hypertenze) se zjevně do kontextu nehodí.
Note from asker:
| Děkuji za ujištění. |
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...