Glossary entry

Portuguese term or phrase:

folga

French translation:

marge de manoeuvre

Added to glossary by Linda Miranda
Mar 27, 2017 09:33
7 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

folga

Portuguese to French Other Accounting
necessidades previstas de liquidez para assegurar que a sociedade dispões dos recursos necessários para enfrentar as necessidades operacionais e ao mesmo tempo mantém permanentemente uma folga suficiente no âmbito dos seus financiamentos contratados mas não utilizados no sentido de assegurar que não ultrapassa os limites de financiamento ou viola os covenants de nenhuma das suas facilidades de crédito.
Proposed translations (French)
4 +2 marge de manoeuvre
4 agilité
Change log

Apr 10, 2017 08:37: Linda Miranda Created KOG entry

Proposed translations

+2
53 mins
Selected

marge de manoeuvre

Ou flexibilité
Peer comment(s):

agree Sindia Alves
5 mins
Obrigada, Sindia!
agree Nicole Viegas
1 day 15 mins
Obrigada, Nicole!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
11 mins

agilité

ou souplesse!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search