Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
treat-to-target strategies
French translation:
traitement (thérapie / approche) fondé sur / ou orienté vers la cible
Added to glossary by
Drmanu49
Mar 14, 2017 11:08
7 yrs ago
14 viewers *
English term
treat-to-target strategies
Non-PRO
English to French
Medical
Medical (general)
polyarthrite rhumatoïde
A therapeutic revolution in the treatment of RA in the past decade -with the advent of novel therapeutics, introduction of early therapy, development of new classification criteria, and application of new effective treat-to-target strategies (involving objective response criteria and frequent monitoring) -has considerably improved patient outcome.
Change log
Mar 18, 2017 15:24: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Selected
traitement (thérapie / approche) fondé sur / ou orienté vers la cible
“Treat to target” et polyarthrite rhumatoïde - Edimark
www.edimark.fr/lettre-rhumatologue/treat-to-target-polyarth...
13 oct. 2016 - “Treat to target” et polyarthrite rhumatoïde ... polyarthrite rhumatoïde · objectif thérapeutique · Traiter vers la cible · Contrôle étroit · rémission ...
Insuline et prévention des complications micro-et macrovasculaires du ...
www.jle.com/fr/revues/med/e-docs/.../article.phtml?...
de R Boussageon - 2012 - Cité 2 fois - Autres articles
fondée sur la cible (treatment to target) ne fait aucun ... groupe contrôle était traité par insuline. ... groupe « traitement intensif » versus 55,4 % dans le groupe.
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2017-03-14 11:15:04 GMT)
--------------------------------------------------
Il s’agit d’un concept thérapeutique dont le principe est
d’atteindre l’objectif optimal prédéfini.
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2017-03-14 11:15:53 GMT)
--------------------------------------------------
Medecine.2016-Effic_statine hautdose_prev ... - URPS Pays de la Loire
www.urps-ml-paysdelaloire.fr/.../Medecine.2016-Effic_statin...
effects and the cost of treatment. ... arrêt de traitement pour effet indésirable pour 40 patients ..... fondée sur une cible à atteindre (treat to target model). Les.
[PDF]Approche factuelle et centrée sur les bénéfices cliniques des ... - Exercer
https://www.exercer.fr/numero/110/page/278/pdf/
“Treating to target” is the rule for glycated haemoglobin (HbA1c), blood pressure (BP), and ... rent le bien-fondé du traitement spécifique du diabète de type 2 (DT2) ... il faut abandonner la notion de traitement pour atteindre des valeurs cible.
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2017-03-14 11:17:40 GMT)
--------------------------------------------------
Approche ciblée a déjà été utilisé
Tests diagnostiques et thérapies ciblées en cancérologie - Enjeux ...
www.medecinesciences.org/en/articles/medsci/full_html/.../m...
de P Marino - 2012 - Cité 5 fois - Autres articles
9 avr. 2012 - The development of companion diagnosis tests to target drugs and thus to ... to benefit from the treatment may provide a useful means of containing the ..... Dans une logique d'approche ciblée, c'est-à-dire de traitement certes ...
--------------------------------------------------
Note added at 22 minutes (2017-03-14 11:30:12 GMT)
--------------------------------------------------
Et on utilise souvent traitement du type T2T
Ostéoporose | Rhumatos
https://rhumatos.fr › Spécialités
TRAITER ET CIBLER : UN DOUBLE DÉFI À RELEVER L'objectif du traitement de l'ostéoporose post-ménopausique doit être de type T2T "Treat to Target".
www.edimark.fr/lettre-rhumatologue/treat-to-target-polyarth...
13 oct. 2016 - “Treat to target” et polyarthrite rhumatoïde ... polyarthrite rhumatoïde · objectif thérapeutique · Traiter vers la cible · Contrôle étroit · rémission ...
Insuline et prévention des complications micro-et macrovasculaires du ...
www.jle.com/fr/revues/med/e-docs/.../article.phtml?...
de R Boussageon - 2012 - Cité 2 fois - Autres articles
fondée sur la cible (treatment to target) ne fait aucun ... groupe contrôle était traité par insuline. ... groupe « traitement intensif » versus 55,4 % dans le groupe.
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2017-03-14 11:15:04 GMT)
--------------------------------------------------
Il s’agit d’un concept thérapeutique dont le principe est
d’atteindre l’objectif optimal prédéfini.
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2017-03-14 11:15:53 GMT)
--------------------------------------------------
Medecine.2016-Effic_statine hautdose_prev ... - URPS Pays de la Loire
www.urps-ml-paysdelaloire.fr/.../Medecine.2016-Effic_statin...
effects and the cost of treatment. ... arrêt de traitement pour effet indésirable pour 40 patients ..... fondée sur une cible à atteindre (treat to target model). Les.
[PDF]Approche factuelle et centrée sur les bénéfices cliniques des ... - Exercer
https://www.exercer.fr/numero/110/page/278/pdf/
“Treating to target” is the rule for glycated haemoglobin (HbA1c), blood pressure (BP), and ... rent le bien-fondé du traitement spécifique du diabète de type 2 (DT2) ... il faut abandonner la notion de traitement pour atteindre des valeurs cible.
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2017-03-14 11:17:40 GMT)
--------------------------------------------------
Approche ciblée a déjà été utilisé
Tests diagnostiques et thérapies ciblées en cancérologie - Enjeux ...
www.medecinesciences.org/en/articles/medsci/full_html/.../m...
de P Marino - 2012 - Cité 5 fois - Autres articles
9 avr. 2012 - The development of companion diagnosis tests to target drugs and thus to ... to benefit from the treatment may provide a useful means of containing the ..... Dans une logique d'approche ciblée, c'est-à-dire de traitement certes ...
--------------------------------------------------
Note added at 22 minutes (2017-03-14 11:30:12 GMT)
--------------------------------------------------
Et on utilise souvent traitement du type T2T
Ostéoporose | Rhumatos
https://rhumatos.fr › Spécialités
TRAITER ET CIBLER : UN DOUBLE DÉFI À RELEVER L'objectif du traitement de l'ostéoporose post-ménopausique doit être de type T2T "Treat to Target".
Note from asker:
Tu crois qu'on peut dire "approche ciblée" ? |
Ah OK. T2T |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
3 mins
stratégie en intention de traiter
manière de dire
10 mins
traitement en fonction d'un objectif
Apparemment il n'existe pas de terme français consacré. Des périphrases sont souvent utilisées.
http://www.edimark.fr/Front/frontpost/getfiles/24562.pdf
http://www.proz.com/kudoz/English/medical_general/2054833-tr...
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1169833014...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2017-03-14 11:19:08 GMT)
--------------------------------------------------
"...Depuis, plusieurs évolutions importantes ont eu lieu que ce soit sur le plan conceptuel (traitement avec un objectif ou « treat to target », adaptation thérapeutique dynamique, optimisation) ..."
http://www.edimark.fr/Front/frontpost/getfiles/24562.pdf
http://www.proz.com/kudoz/English/medical_general/2054833-tr...
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1169833014...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2017-03-14 11:19:08 GMT)
--------------------------------------------------
"...Depuis, plusieurs évolutions importantes ont eu lieu que ce soit sur le plan conceptuel (traitement avec un objectif ou « treat to target », adaptation thérapeutique dynamique, optimisation) ..."
7 hrs
Stratégies de ciblage thérapeutique
Le ciblage thérapeutique est un concept de traitement adapté aux caractéristiques de la maladie de chaque patient et ciblé sur les cellules cancereuses
Reference:
http://www.synergielyoncancer.fr/nos-recherches/de-la-science-au-patient-le-ciblage-therapeutique
Something went wrong...