Glossary entry

Romanian term or phrase:

excepţiei din procedură

Italian translation:

Eccezione dalla procedura

Added to glossary by Mario Altare
Mar 9, 2017 22:28
7 yrs ago
1 viewer *
Romanian term

excepţiei din procedură

Romanian to Italian Law/Patents Law (general) Controllo di costituzionalità
Formularea ultimei teze a articolului 146 lit.d) din Constituţie, care denumeşte “excepţie” sesizarea directă prin care Avocatul Poporului poate învesti Curtea Constituţională cu examinarea constituţionalităţii legilor şi ordonanţelor, ridică, totuşi, cel puţin o problemă terminologică, în lumina teoriei ** excepţiei din procedură **, precum şi în raport cu controlul clasic de constituţionalitate pe cale de excepţie, care presupune o anumită relaţie între judecătorul “a quo” şi judecătorul “ad quem”. Credem că, mai curând, se poate vorbi de un recurs direct deschis Avocatului Poporului pentru a-şi pune în valoare constatările privind incompatibilitatea unor dispoziţii cuprinse în legi şi ordonanţe în vigoare cu prevederile constituţionale.
Proposed translations (Italian)
4 ECCEZIONE DALLA PROCEDURA

Proposed translations

9 hrs
Selected

ECCEZIONE DALLA PROCEDURA

Mezzo invocato dalla difesa nel corso di un processo penale, per l'interruzione del giudizio.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search