Da Italiano a Inglese Affari/Finanza Affari/Commercio (generale)

Individuare eventuali scostamenti rispetto ai controlli previsti dalla normativa di riferimento e i gli eventuali interventi di rientro associati
La traduzione:
To identify possible gaps in respect to controls covered by the reference standard and possible associated fixing intervention

Secondo voi è giusto usare fixing intervention?
Nel caso in cui si verifichino degli scostamenti da un certo range previsto
dalla normativa di riferimento sarà necessario intervenire con determinate
azioni correttive.
Per "interventi di rientro" s'intendono tutte le azioni necessarie associate
per far rientrare nel range tali scostamenti.