Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Talud residual
Russian translation:
остаточная насыпь
Added to glossary by
Lyubov Kucher
Feb 9, 2017 07:21
7 yrs ago
Spanish term
Colombia
Translations that read like originals
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
Talud residual
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
La puerta de este tipo es idónea para silos de gran capacidad cuya descarga se hace a través de maquinaria ligera con pala que permite el vaciado del talud residual de producto. Está realizada con un marco rígido con pilares de transmisión de cargas al suelo y refuerzos horizontales.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | остаточная насыпь |
Lyubov Kucher
|
Change log
May 12, 2017 09:57: Lyubov Kucher Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Lyubov Kucher
Spain
Spain
Native in Russian
Works in field
Spain
Technical translation ES/EN > RU/UK
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
остаточная насыпь
http://r-stroitel.ru/catalog/silosy/silos-dlitelnogo-hraneni...
Для зачистки емкости от остаточной насыпи после разгрузки самотеком силос оборудуют зачистным шнеком.
Силос хранения на плоском бетонном основании ilpersa в ...
48616.kz.all.biz › Илперса Казахстан, ТОО › Каталог товаров
Traducir esta página
Силосы на плоском основании оснащаются транспортером для выгрузки продукта и зачистным шнеком для выгрузки остаточной насыпи.
Силосы для хранения зерна — СБ-Агро - sbagro.ru
sbagro.ru/oborudovanie-dlja.../силосы-для-хранения-зерна/
Traducir esta página
... контроля температуры хранимого продукта. А также механизмом шнековым зачистным, для зачистки ёмкости от остаточной насыпи (после разгрузки ...
9406003809 код ТН ВЭД.
kodtnved.ru/ts/9406003809.html
Traducir esta página
Плоское дно силоса с вентиляционными каналами представляет собой ... Для зачистки емкости от остаточной насыпи после разгрузки самотеком
Для зачистки емкости от остаточной насыпи после разгрузки самотеком силос оборудуют зачистным шнеком.
Силос хранения на плоском бетонном основании ilpersa в ...
48616.kz.all.biz › Илперса Казахстан, ТОО › Каталог товаров
Traducir esta página
Силосы на плоском основании оснащаются транспортером для выгрузки продукта и зачистным шнеком для выгрузки остаточной насыпи.
Силосы для хранения зерна — СБ-Агро - sbagro.ru
sbagro.ru/oborudovanie-dlja.../силосы-для-хранения-зерна/
Traducir esta página
... контроля температуры хранимого продукта. А также механизмом шнековым зачистным, для зачистки ёмкости от остаточной насыпи (после разгрузки ...
9406003809 код ТН ВЭД.
kodtnved.ru/ts/9406003809.html
Traducir esta página
Плоское дно силоса с вентиляционными каналами представляет собой ... Для зачистки емкости от остаточной насыпи после разгрузки самотеком
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...