Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pending debits
Russian translation:
незавершенные/необработанные дебетовые транзакции
Added to glossary by
Tatiana Grehan
Feb 4, 2017 07:49
7 yrs ago
English term
pending debits
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
You do not have enough to make this exchange.
There is a problem connecting with your loyalty program.
Please contact your program for more details.
You have pending debits on this account that results in an insufficient balance to perform this transaction.
Sorry, there is an issue with connecting to our servers.
There is a problem connecting with your loyalty program.
You have reached the yearly transaction limit with your loyalty program.
There is a problem connecting with your loyalty program.
Please contact your program for more details.
You have pending debits on this account that results in an insufficient balance to perform this transaction.
Sorry, there is an issue with connecting to our servers.
There is a problem connecting with your loyalty program.
You have reached the yearly transaction limit with your loyalty program.
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | незавершенные/необработанные дебетовые транзакции | Tatiana Grehan |
2 | неоплаченныe счета/долги | Irina Shevchenko |
Change log
Feb 10, 2017 07:56: Tatiana Grehan Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
незавершенные/необработанные дебетовые транзакции
ИМХО
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Something went wrong...