میری رائے میں احیا بہتر ہو گا۔ نئی روح پھونکنا یا پیدا کرنا بھی ہو سکتا لیکن ڈومین کے حساب سے وہ تھوڑا عجیب لگے گا۔

سیاق کے لحاظ سے یہ بہتر رہے گا: دوبارہ متحرک کرنا، دوبارہ چلانا، پھرسے چالو کرنا

دیگر رفقائے کار کے فراہم کردہ جوابات بالکل درست ہیں مگر آپ کے مخصوص تناظر میں شاید وہ موزوں نہیں ہیں۔ آپ نے دراصل تناظر کے بارے میں زیادہ معلومات فراہم نہیں کی ہوئیں جس کی وجہ سے موزوں ترین لفظ تجویز کرنے میں دشواری ہو رہی ہے۔ تاہم، میں نے مندرجہ بالا الفاظ تجویز کیے ہیں جن میں سے ہو سکتا ہے کہ آپ کو کوئی لفظ موزوں لگے۔ یہ الفاظ عین لغوی معانی نہیں ہو سکتے مگر امکان ہے کہ آپ کے موضوع کے مخصوص تناظر میں موزوں ہوں اور معانی بھی واضح ہو جائیں۔