Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
TrailerLow Body
Indonesian translation:
truk berbadan rendah
Added to glossary by
Setia Bangun
Jan 17, 2017 14:15
7 yrs ago
1 viewer *
English term
TrailerLow Body
English to Indonesian
Other
Mechanics / Mech Engineering
Nama yang menyangkut Mesin Alat Berat (Heavy Duty Engin)
Uraian nama barang dalam Cargo Manifst
Proposed translations
(Indonesian)
4 | truk berbadan rendah | Regi2006 |
Proposed translations
12 hrs
Selected
truk berbadan rendah
Kalo yang dimaksud adalah low body trailer, terjemahannya truk trailer berbadan rendah.
Tapi kalo yang dimaksud badannya, tinggal ditata ulang saja terjemahannya menjadi badan truk trailer (rendah).
Truk trailer berbadan rendah itu kurang lebih seperti ini:
http://cargotrucktrailer.sell.everychina.com/p-103793396-low...
Truk adalah sebuah kendaraan bermotor untuk mengangkut barang, disebut juga sebagai mobil barang. Dalam bentuk yang kecil mobil barang disebut sebagai pick-up, sedangkan bentuk lebih besar dengan 3 sumbu, 1 di depan, dan tandem di belakang disebut sebagai truk tronton, sedang yang digunakan untuk angkutan peti kemas dalam bentuk tempelan disebut sebagai truk trailer.
yang tidak rata dan dalam dapat merusak mobil yang berbadan rendah.
Tapi kalo yang dimaksud badannya, tinggal ditata ulang saja terjemahannya menjadi badan truk trailer (rendah).
Truk trailer berbadan rendah itu kurang lebih seperti ini:
http://cargotrucktrailer.sell.everychina.com/p-103793396-low...
Truk adalah sebuah kendaraan bermotor untuk mengangkut barang, disebut juga sebagai mobil barang. Dalam bentuk yang kecil mobil barang disebut sebagai pick-up, sedangkan bentuk lebih besar dengan 3 sumbu, 1 di depan, dan tandem di belakang disebut sebagai truk tronton, sedang yang digunakan untuk angkutan peti kemas dalam bentuk tempelan disebut sebagai truk trailer.
yang tidak rata dan dalam dapat merusak mobil yang berbadan rendah.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih."
Something went wrong...