Jan 3, 2017 18:34
7 yrs ago
English term

Screw chuck

English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Akcesoria tokarki do drewna.

Accessories
Article Art. No.
Turning lathe extension 4902301701
Additional tools 5er set 88002716
Additional tools 6er set 88002717
Screw chuck 7400 7200
Socket chuck Ø 30 mm 7400 8600
Socket chuck Ø 40 mm 7400 7300
Socket chuck Ø 60 mm 7400 8700
Driver plate Ø 80 mm 7400 8800
Three-jaw chuck Ø 100 mm 7400 8900
Four-jaw chuck Ø 125 mm 7400 7400
Drill chuck 3 – 16 mm cone mandrel MK-2 7400 7700
Proposed translations (Polish)
3 +1 Uchwyt ze śrubą mocującą

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Uchwyt ze śrubą mocującą

Nie ma chyba polskiego terminu na to. Taka propozycja mi w tej chwili przychodzi do głowy.
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Też tak myślałem.//My feedback: please call me Frank. China was discovered by Marco Polo, and I do not want to reinvent the wheel.
1 hr
Thank you for your feedback, Marco. ;-) // Please forgive me my little joke. I've found it funny when someone called you Marco.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

1 hr
Reference:

Screw Chuck

Lathe Wood Screw Chuck
https://static.cousinsuk.com/content/common/images/categoryp...
https://www.cousinsuk.com/product/lathe-wood-screw-chuck
ccccccccccccccccccccccccc

The screw chuck is usually used at the start of a project to hold the work to make either a tenon or recess for the jaws. When using any chuck, it is always wise to use the tail stock for added support when possible, but it is highly advisable when using a screw chuck. A screw chuck does not have enough holding power by itself for anything other than a very small piece
http://cdn3.craftsy.com/blog/wp-content/uploads/2014/05/Scre...
https://www.craftsy.com/blog/2014/05/types-of-chucks/
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search