Jan 4, 2017 01:03
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Nepheli
gridded floor plan
English to Greek
Tech/Engineering
Architecture
it refers to a specific part of HP Berlage Gemeentemuseum of Hague. It says that it is characteristic of the architecture of buildings that are used as museums.
Proposed translations
(Greek)
| 2 | κάτοψη τύπου ράστερ / πλεγματική κάτοψη |
Ellen Kraus
|
| 3 | αξονική (τετραγωνική) κάτοψη/ αξονικό σχέδιο κατόψεως |
transphy
|
Change log
Jan 4, 2017 01:03: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 4, 2017 01:04: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
1 hr
Ellen Kraus
Austria
Austria
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
κάτοψη τύπου ράστερ / πλεγματική κάτοψη
would be understandable but unfortunately not confirmed by Google entries..
3 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs
αξονική (τετραγωνική) κάτοψη/ αξονικό σχέδιο κατόψεως
ιδακτικές σημειώσεις - Τμήμα Σχεδιασμού και Τεχνολογίας Ξύλου και ...
www.wfdt.teilar.gr/material/EDU_FILES/123_Didaktikes_simeiv...
δ) Αξονική λεπτή γραμμή:Σχεδιάζουμε ***αξονικές γραμμές,*** άξονες. συμμετρίας*** και κάθετους ...... πρόοψη, κάτοψη, πλ. αριστερή όψη και ίσως κάποια τομή προκειμένου, να δείξουμε ..... ή του σωλήνα, αν είναι ορθογωνική, ή ***τετραγωνική,*** ή κυκλική.
Εγκυκλοπαίδεια Μείζονος Ελληνισμού, Μ. Ασία
asiaminor.ehw.gr/Forms/fLemmaBody.aspx?lemmaid=3644
Η κάτοψη του λουτρού Ι 12 Α της Αντιόχειας επί Κράγου οργανώνεται γύρω από μία ... Το πρώτο δωμάτιο από την είσοδο (Β), με σχεδόν*** τετραγωνική κάτοψη, ...***
www.wfdt.teilar.gr/material/EDU_FILES/123_Didaktikes_simeiv...
δ) Αξονική λεπτή γραμμή:Σχεδιάζουμε ***αξονικές γραμμές,*** άξονες. συμμετρίας*** και κάθετους ...... πρόοψη, κάτοψη, πλ. αριστερή όψη και ίσως κάποια τομή προκειμένου, να δείξουμε ..... ή του σωλήνα, αν είναι ορθογωνική, ή ***τετραγωνική,*** ή κυκλική.
Εγκυκλοπαίδεια Μείζονος Ελληνισμού, Μ. Ασία
asiaminor.ehw.gr/Forms/fLemmaBody.aspx?lemmaid=3644
Η κάτοψη του λουτρού Ι 12 Α της Αντιόχειας επί Κράγου οργανώνεται γύρω από μία ... Το πρώτο δωμάτιο από την είσοδο (Β), με σχεδόν*** τετραγωνική κάτοψη, ...***
Something went wrong...