English to German Bus/Financial Investment / Securities Portfoliotheorie

A popular type of distribution is the normal distribution which shows a bell shaped curve. The area under the curve represents all possible return outcomes and the expected return is the ***midpoint*** on the x-axis.

Wie würdet ihr das übersetzen. Hier meine bisherigen Ideen:

a) Eine häufige Renditeverteilung ist die Normalverteilung, die eine glockenförmige Kurve aufweist. Der Bereich unter der Kurve stellt alle möglichen Renditen dar, und die erwartete Rendite ***liegt auf dem Mittelpunkt [auf der Mitte] der X-Achse***.

b) Eine häufige Renditeverteilung ist die Normalverteilung, die eine glockenförmige Kurve aufweist. Der Bereich unter der Kurve umfasst alle möglichen Renditen, und die erwartete Rendite ***stellt den Mittelpunkt [den Mittelwert] [die Mitte] der X-Achse dar***.