Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Prosthesis or reconstruction
Arabic translation:
الجراحة التقويمية أو إعادة بناء العضو
Added to glossary by
albati
Dec 30, 2016 11:37
7 yrs ago
7 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Prosthesis or reconstruction
English to Arabic
Medical
Medical (general)
Medical / Surgery
Prosthesis or reconstruction is needed to restore body image (breast). Reconstruction of the breast is an option some patients wish to consider. Some patients have immediate reconstruction while others have delayed reconstruction surgery
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | الجراحة التقويمية أو إعادة بناء العضو |
albati
|
| 5 | الجراحة الترقيعية(إضافة عضو) أو ترميم العضو |
Mohammad ALnajjar
|
Change log
Jan 1, 2017 15:27: albati Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
الجراحة التقويمية أو إعادة بناء العضو
الجراحة التقويمية أو إعادة بناء العضو
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 hrs
Mohammad ALnajjar
Türkiye
Türkiye
Native in English
&
Arabic
Türkiye
EnglishArabic freelancer
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Turkish to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
الجراحة الترقيعية(إضافة عضو) أو ترميم العضو
.....
Something went wrong...