Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
удельный расход топливо г/л.с.ч.
English translation:
specific fuel consumption, g/hp·h
Added to glossary by
Ravindra Godbole
Dec 23, 2016 09:44
7 yrs ago
Russian term
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi 
, English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
удельный расход топливо г/л.с.ч.
Russian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
defence equipment
г/ кBT.ч (г/л.с.ч.
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | specific fuel consumption, g/hp·h |
Roman Karabaev
|
| 4 +1 | gramm to horsepower-hour /Грамм на лошадиную силу-час |
Turdimurod Rakhmanov
|
Proposed translations
+4
2 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
59
Selected
specific fuel consumption, g/hp·h
*
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2016-12-23 09:47:14 GMT)
--------------------------------------------------
g/(hp·h) to be specific
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2016-12-23 09:47:14 GMT)
--------------------------------------------------
g/(hp·h) to be specific
Peer comment(s):
| agree |
Jack Doughty
10 mins
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Anton Vygovskiy
15 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Anton Konashenok
32 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
59 mins
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
8 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Works in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
16
gramm to horsepower-hour /Грамм на лошадиную силу-час
gramm to horsepower-hour-Грамм на лошадиную силу-час
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2016-12-23 09:56:37 GMT)
--------------------------------------------------
power specific fuel consumption
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2016-12-23 09:56:49 GMT)
--------------------------------------------------
-удельный расход топливо
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2016-12-23 09:56:37 GMT)
--------------------------------------------------
power specific fuel consumption
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2016-12-23 09:56:49 GMT)
--------------------------------------------------
-удельный расход топливо
Discussion
Удельный расход топлива — единица измерения, используемая на транспорте и обозначающая расход единицы топлива на единицу мощности. Она позволяет сравнить топливную эффективность различных двигателей, работающих на различных режимах. В системе СИ удельный расход топлива выражается в килограммах топлива на киловатт-час.
http://www.translatorscafe.com/cafe/EN/units-converter/fuel-...