French to German Law/Patents Law (general) Erbrecht - Ehevertrag

Dies steht über einem Kapitel eines Ehevertrags.
Bei Auflösung der Ehe durch den Tod eines des Ehegatten, hat der Überlebende
"la faculté d'acquérir, ou le cas échéant de se faire attribuer dans le partage" ,
a) die eheliche Wohnung samt Einrichtungsgegenständen etc.

Ich finde "Vorwegentnahmerecht gegen Entschädigungspflicht"

Kennt hier jemand eine passende Übersetzung. Ich werde nicht fündig.

Danke im Voraus