Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
X-out-of-Z criterion
Italian translation:
criterio \"x su z\"
Added to glossary by
Giuliano Cocorullo
Dec 6, 2016 17:23
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Your trustworthy Italian partner
Native in: Italian
Works in: Arabic to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 4 more.
X-out-of-Z criterion
English to Italian
Medical
Medical: Cardiology
The 8-cycle interval is fixed and is not flexible like the X-out-of-Z criterion in mode
switching.
switching.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | criterio "x su z" |
texjax DDS PhD
|
| 3 | criterio (statistico) x di z |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
+1
11 mins
texjax DDS PhD
Native in Italian
Specializes in field
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
74
Selected
criterio "x su z"
Come vedi si tratta di un criterio statistico.
Com base nos princípios usados para definição das TA, os algoritmos de AMS mais comuns podem ser classificados em: contadores com critério de corte (rate cut-off/rate and count), que utilizam determinado número de batimentos atriais sentidos, acima de um valor usualmente programado para a frequência atrial; critérios estatísticos (x out of z), nos quais são programados valores para essas duas variáveis, de acordo com o intervalo de corte para detecção da TA batimento a batimento (beat to beat),
http://www.relampa.org.br/detalhe_artigo.asp?id=684
Com base nos princípios usados para definição das TA, os algoritmos de AMS mais comuns podem ser classificados em: contadores com critério de corte (rate cut-off/rate and count), que utilizam determinado número de batimentos atriais sentidos, acima de um valor usualmente programado para a frequência atrial; critérios estatísticos (x out of z), nos quais são programados valores para essas duas variáveis, de acordo com o intervalo de corte para detecção da TA batimento a batimento (beat to beat),
http://www.relampa.org.br/detalhe_artigo.asp?id=684
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
24
criterio (statistico) x di z
Frequenza fisiologica determinata dal sensore (criterio statistico “x di y”) . . . per analogia
p. 14/21
Efficacia totale degli algoritmi di AMS
[...] In dettaglio i singoli algoritmi si sono comportati nel modo seguente (Tabb. VII-VIII):
a) Frequenza fisiologica determinata dal sensore **(criterio statistico “x di y”)** [Figg. 14-17]
Nella fase 1 che corrisponde alla tachicardia atriale a 160 battiti/min, nel 90% dei pacemaker si è verificato trascinamento della stimolazione ventricolare ad alta frequenza (p <0,01).
Nella fase 2 del flutter atriale a 250 battiti/min, nel 100% dei pacemaker è stata registrata un’eccessiva stimolazione ventricolare (p <0,01).
Nella fase 3 della fibrillazione atriale a 350 battiti/min, nell’80% dei pacemaker si è verificato un trascinamento della frequenza ventricolare a valori elevati (p <0,01).
http://www.giornalediaritmologia.it/allegati/00875_2007_02/f...[73-93].pdf
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-12-06 17:47:54 GMT)
--------------------------------------------------
criterio statistico “x di y” . . . - fra virgolette - per analogia a esempio nel link precedente
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2016-12-06 17:56:14 GMT)
--------------------------------------------------
Molto spesso tale algoritmo è associato a un . c r i t e r i o . s t a t i s t i c o . x . d i . y . per la rilevazione delle aritmie atriali. C r i t e r i o . s t a t i s t i c o . x . d i . y . (Pacemaker Biotronik Inos, Dromos) Il . c r i t e r i o . s t a t i s t i c o . x . d i . y . rileva la tachicardia atriale o la FA se un numero predefinito di intervalli atriali sentiti dal pacemaker (programmabili fra 2 e 7) è più corto dell intervallo atriale di rilevazione dell aritmia atriale. [...]
14 - Tabella VIII - Efficacia totale degli algoritmi di AMS Algoritmo Efficacia totale (%) Frequenza fisiologica 43 Algoritmi complessi 48 Periodo refrattario atriale 70 Frequenza atriale media 87 Frequenza limite 93 Banda fisiologica 100 In dettaglio i singoli algoritmi si sono comportati nel modo seguente (Tabb. VII-VIII): a) Frequenza fisiologica determinata dal sensore ( c r i t e r i o . s t a t i s t i c o . x d i . y ) [Figg ] Nella fase 1 che corrisponde alla tachicardia atriale a 160 battiti/min, nel 90% dei pacemaker si è verificato trascinamento della stimolazione ventricolare ad alta frequenza (p <0,01).
http://docplayer.it/4256366-Analisi-funzionale-del-modo-di-c...
p. 14/21
Efficacia totale degli algoritmi di AMS
[...] In dettaglio i singoli algoritmi si sono comportati nel modo seguente (Tabb. VII-VIII):
a) Frequenza fisiologica determinata dal sensore **(criterio statistico “x di y”)** [Figg. 14-17]
Nella fase 1 che corrisponde alla tachicardia atriale a 160 battiti/min, nel 90% dei pacemaker si è verificato trascinamento della stimolazione ventricolare ad alta frequenza (p <0,01).
Nella fase 2 del flutter atriale a 250 battiti/min, nel 100% dei pacemaker è stata registrata un’eccessiva stimolazione ventricolare (p <0,01).
Nella fase 3 della fibrillazione atriale a 350 battiti/min, nell’80% dei pacemaker si è verificato un trascinamento della frequenza ventricolare a valori elevati (p <0,01).
http://www.giornalediaritmologia.it/allegati/00875_2007_02/f...[73-93].pdf
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-12-06 17:47:54 GMT)
--------------------------------------------------
criterio statistico “x di y” . . . - fra virgolette - per analogia a esempio nel link precedente
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2016-12-06 17:56:14 GMT)
--------------------------------------------------
Molto spesso tale algoritmo è associato a un . c r i t e r i o . s t a t i s t i c o . x . d i . y . per la rilevazione delle aritmie atriali. C r i t e r i o . s t a t i s t i c o . x . d i . y . (Pacemaker Biotronik Inos, Dromos) Il . c r i t e r i o . s t a t i s t i c o . x . d i . y . rileva la tachicardia atriale o la FA se un numero predefinito di intervalli atriali sentiti dal pacemaker (programmabili fra 2 e 7) è più corto dell intervallo atriale di rilevazione dell aritmia atriale. [...]
14 - Tabella VIII - Efficacia totale degli algoritmi di AMS Algoritmo Efficacia totale (%) Frequenza fisiologica 43 Algoritmi complessi 48 Periodo refrattario atriale 70 Frequenza atriale media 87 Frequenza limite 93 Banda fisiologica 100 In dettaglio i singoli algoritmi si sono comportati nel modo seguente (Tabb. VII-VIII): a) Frequenza fisiologica determinata dal sensore ( c r i t e r i o . s t a t i s t i c o . x d i . y ) [Figg ] Nella fase 1 che corrisponde alla tachicardia atriale a 160 battiti/min, nel 90% dei pacemaker si è verificato trascinamento della stimolazione ventricolare ad alta frequenza (p <0,01).
http://docplayer.it/4256366-Analisi-funzionale-del-modo-di-c...
Something went wrong...