Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
las márgenes del cauce
English translation:
the riverbanks
Added to glossary by
Marie Wilson
Nov 24, 2016 21:36
7 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
20yrs experience. Style & fluidity.
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
se complementan con la márgenes
Spanish to English
Other
Archaeology
Cave dwellings
Las importantes estaciones rupestres constituyen una prueba evidente del carácter aborigen de estos asentamientos trogloditas. Son enclaves que están incluidos en el ámbito del paisaje cultural propuesto en atención a su representatividad y valores excepcionales, que se complementan con la márgenes del cauce del propio Barranco.
Proposed translations
(English)
| 3 | and are complemented by the riverbanks of the actual ravine |
Marie Wilson
|
Change log
Dec 1, 2016 08:57: Marie Wilson Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
Selected
and are complemented by the riverbanks of the actual ravine
My suggestion. I presume it is supposed to say "las" not "la" márgenes and is talking about the scenery surrounding the settlements and the ravines.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Marie"
Something went wrong...