Nov 11, 2016 09:11
7 yrs ago
German term
RefaZ
German to English
Bus/Financial
Finance (general)
Bank statement
Dear All,
I am trying to find the above term which is followed by a 11-digit number.
I am translating a bank statement and on that statement this is mentioned. The term is related to pension / retirement payment.
Appreciate all your help very much.
I am trying to find the above term which is followed by a 11-digit number.
I am translating a bank statement and on that statement this is mentioned. The term is related to pension / retirement payment.
Appreciate all your help very much.
Discussion
In this case, with the Web search, when RefaZ only gave me loads of crap in Portuguese, I just thought adding a few general German banking terms might work.
Seemed to help.
It's amazing what even nowadays, when Google only favours (=lists) paying customers or sites they like themselves (mostly the same), you can still pump out of search engines with a bit of imagination.
Good luck with finding the appropriate banking term in English...
Yes, that must be it.
Thank you so much for your kind cooperation.
Have a great day.
http://portal.dfbnet.org/fileadmin/content/downloads/freigab...
Hope that's helpful.
If it doesn't fit, I can't really suggest anything else.
No idea what the appropriate technical term might be in English.