Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Support frames
Spanish translation:
soportes / estructuras de soporte / marcos o bastidores de soporte
Added to glossary by
Constanza Toro
Oct 23, 2016 13:57
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Not a translator
Support frames
FVA
Not for points
Homework / test
English to Spanish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Live loads
It is essential that personnel never perform work under a live load,
i.e. a load which is supported from a crane/winch, etc. It is essential that
support frames are provided for equipment if underside access is needed.
It is essential that personnel never perform work under a live load,
i.e. a load which is supported from a crane/winch, etc. It is essential that
support frames are provided for equipment if underside access is needed.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | soportes / estructuras de soporte / marcos o bastidores de soporte |
Constanza Toro
|
Change log
Oct 23, 2016 13:57: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 24, 2016 02:04: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Oct 25, 2016 16:29: Constanza Toro Created KOG entry
Proposed translations
1 day 1 hr
Constanza Toro
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Oilfield Spanish Translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
1177
Selected
soportes / estructuras de soporte / marcos o bastidores de soporte
Se refiere a las estructuras, marcos o bastidores necesarios para los que los equipos puedan ser manipulados con grúas o malacates
¡espero que te sea útil!
¡espero que te sea útil!
Something went wrong...