Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Sodium conditioner
Serbian translation:
rastvor za kondicioniranje natrijumove elektrode
Added to glossary by
Jelena Stepanov Attisano
Oct 20, 2016 06:32
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Serbia
Quality and reliability
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat (Variants: Bosnian, Serbian)
Works in: Serbian to Italian, Italian to Serbian, English to Serbian, and 3 more.
Sodium conditioner
English to Serbian
Medical
Medical: Instruments
Analizator elektrolita
In the case of the sodium electrode pass sodium conditioners.
Proposed translations
(Serbian)
| 5 | rastvor za kondicioniranje natrijumove elektrode |
Biljana Stojanovic
|
Proposed translations
39 mins
Biljana Stojanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Translator, engineer, scientist
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, French to Serbian
Related KudoZ points
:
8
Selected
rastvor za kondicioniranje natrijumove elektrode
Radi se o natrijumovoj elektrodi (ref. 1), a pretpostavljam da je u pitanju uređaj za automatsko određivanje natrijuma (ref. 2). Pre svake serije merenja, elektroda mora da se kalibriše, a povremeno mora da se rekondicionira. Rastvor za kondicioniranje omogućava da se elektroda vrati u prvobitno stanje (tj. da se rekondicionira), kako bi se dobio dobar odgovor (ref. 2 str. 3 Sodium reconditioning solution).
Example sentence:
If the electrode response becomes sluggish, treat the sodium electrode with sodium reconditioning solution
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...