Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
regime geral em folha de pagamento
English translation:
regular payroll-based (social security) charges
Added to glossary by
Anne Savaris
Oct 19, 2016 16:47
7 yrs ago
11 viewers *
Portuguese term
regime geral em folha de pagamento
Portuguese to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Em relação especificamente à contribuição previdenciária das empresas, a **contribuição do regime geral em folha de pagamento** representou 80%.
não entendi muito bem a frase no texto de partida, alguma ideia de como expressá-la em inglês?
Muito obrigada!
não entendi muito bem a frase no texto de partida, alguma ideia de como expressá-la em inglês?
Muito obrigada!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | regular payroll-based (social security) charges |
Mario Freitas
|
Proposed translations
+2
14 mins
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
92
Selected
regular payroll-based (social security) charges
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!!"
Something went wrong...