Sep 24, 2016 19:44
7 yrs ago
35 viewers *
Spanish term
Mesa general de entradas y salidas
Spanish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Power of attorney
"Registrar esta resolución que será desglosada para su archivo en la Dirección de Coordinación Administrativa la que en su lugar agregará copia autenticada de la misma; comunicar al Departamento Mesa General de Entradas y Salidas ..."
¿Alguna idea?
Muchas gracias!
¿Alguna idea?
Muchas gracias!
Proposed translations
(English)
| 3 | Incoming and outgoing submissions office |
Mariana Serio
|
Proposed translations
57 mins
Incoming and outgoing submissions office
Se me ocurre esta opción para tu traducción. El nombre real del lugar es "Dirección General Mesa de Entradas, Salidas y Archivo". Podrías usar una traducción literal de lo que lees en el documento y dejar la versión en español entre comillas.
Discussion