English to Spanish Other Computers: Software

Estoy traduciendo la descripción del material de una marca (para el sitio web y el material impreso)

The site uses all three primary web colors of the brand including light gray for tags and *live copy*.

Encontré esta definición en Internet, pero no encuentro la forma de decirlo en español. Alguna idea?

Live Copies give you a way of having multiple copies of an object that are linked together so that if one Copy is changed they all change. However each Live Copy can be transformed independently, so for example you could have larger and smaller versions of the same Live Copy, or perhaps copies with different rotations.