Aug 30, 2016 12:59
7 yrs ago
English term

in D.C / in D.C not feeling well

English to Romanian Other Education / Pedagogy Session comments
Este vorba de o adeverinta cu prezentele si absentele unui elev. Intr-un tabel se dau explicatii despre absente, insa nu-mi dau seama de la ce vine acel D.C
Va multumesc de ajutor!
Proposed translations (Romanian)
3 diagnosis code (cod diagnostic)

Discussion

Daniela Madani (asker) Aug 31, 2016:
Este vorba de day care. Am rezolvat. Multumesc!
Daniela Madani (asker) Aug 30, 2016:
Da, ar putea fi, m-am gandit si eu, insa nu sunt sigura :))) Multumesc!
dor_ina Aug 30, 2016:
Ar putea fi "diagnostic centre" sau "diagnostic clinic".
Daniela Madani (asker) Aug 30, 2016:
Nu scrie varsta elevului, doar ca a fost inscris in perioada 2015-2016.
Claudia Coja Aug 30, 2016:
Ce varsta are elevul? Poate fi "Day Care"?

Proposed translations

12 mins

diagnosis code (cod diagnostic)

diagnosis code (cod diagnostic)
Note from asker:
Multumesc!
Intr-adevar, este vorba de day care. Intre timp am reusit sa iau legatura cu clientul. Va multumesc!
Peer comment(s):

neutral Liviu-Lee Roth : țin să cred că este vorba de day care. nu înțeleg cum cineva poate fi într-un cod
50 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search