Italian to Hungarian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering csempegyártás

A tapasztalható hibákat és annak lehetséges okait leíró részben is található ez a kifejezés.
Valamiféle végütköző lehet.

"Disinserire i blocchi di sicurezza e controllare i finecorsa; verificare i contatti e posizionarli correttamente."
"Sostituire il finecorsa se difettoso."
"Finecorsa di sicurezza protezioni non impegnati o difettosi."
"Verificare la corretta regolazione e funzionamento dei finecorsa."

Előre is köszönöm a segítséget!