Aug 22, 2016 20:10
7 yrs ago
56 viewers *
Arabic term
Bosnia and Herzegovina
Arabic-English translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
نتخذ محل إقامة
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Bank Guarantee
يخضع كتاب الضمان هذا للقوانين اللبنانية ولصلاحية المحاكم المختصة في لبنان وتنفيذا" منا لهذا الموجب نتخذ لنا محل اقامة في مركز مؤسستنا في ___________
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | we are based in |
Hadi Hadi (X)
|
| 4 +2 | have (somebody's) address/ residence at |
Sayed Fathy
|
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
we are based in
......
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+2
48 mins
Sayed Fathy
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
United Arab Emirates
knowledge is Power
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
123
have (somebody's) address/ residence at
---
Note from asker:
| Thanks |
Peer comment(s):
| agree |
Chakib Roula
2 mins
|
|
Thank you so much :)
|
|
| agree |
Liliane Hatem
: residence
7 hrs
|
|
thanks Liliane
|
Something went wrong...