Aug 11, 2016 05:11
7 yrs ago
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
based on net
English to German
Tech/Engineering
Architecture
xx from xy, provides an attractive look without compromising any of the technical characteristics of the panel. The solution is composed of a complex film, with finishing from high gloss to matt in appearance.
Possibilities:
• xx can be applied to xy panels
• Steel sheet thickness 0.7 mm
• Repeatability of design related to panel width
• Design to be concluded at the panel joint area
• Design based on net
Vielen Dank!
Possibilities:
• xx can be applied to xy panels
• Steel sheet thickness 0.7 mm
• Repeatability of design related to panel width
• Design to be concluded at the panel joint area
• Design based on net
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 4 | Montage auf Netz |
Andreas Müller
|
| 1 | .NET Framework |
Wendy Streitparth
|
Proposed translations
3 hrs
Andreas Müller
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Architectural publications
Native in: German
Works in: English, English to German, French to German
Related KudoZ points
:
49
Selected
Montage auf Netz
Aus dem Zusammenhang scheint mir klar, dass es sich um eine Anbringungsart der Paneele handeln muss. Mit net werden Netze, also in der Regel Metallnetze gemeint sein.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
2 hrs
Wendy Streitparth
Germany
Germany
Native in English
Germany
45 years experience
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
.NET Framework
von Microsoft?
Peer comment(s):
| neutral |
Rolf Keller
: Ähamm. Wenn du einen Windows-PC hast, befinden sich auf der Festplatte etliche Komponenten des .NET Framework. Ob man damit Fassadenpaneele designen kann?
3 hrs
|
|
Habe nur geraten!
|
Something went wrong...