Jul 31, 2016 16:16
7 yrs ago
1 viewer *
English term
number of listings taken and sold
English to Polish
Other
Real Estate
real estate
Proposed translations
(Polish)
3 +2 | liczba zawartych umów pośrednictwa i sprzedanych nieruchomości | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
liczba zawartych umów pośrednictwa i sprzedanych nieruchomości
Take a listing zawrzeć umowę pośrednictwa
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2016-07-31 16:49:14 GMT)
--------------------------------------------------
A listing contract (or listing agreement) is a contract between a real estate broker and an owner of real property granting the broker the authority to act as the owner's agent in the sale of the property.
Upon listing the property, the real estate agency tries to obtain a buyer for the property and, in consideration of successfully finding a satisfactory buyer, the broker anticipates receiving a commission (fee) for the services the brokerage provided.
https://en.wikipedia.org/wiki/Listing_contract
ccccccccccccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2016-07-31 16:51:58 GMT)
--------------------------------------------------
cccccccccccccc
Ale
number of listings POSTED and sold
liczba nieruchomości wystawionych na sprzedaż i sprzedanych
Listing
Alternative term for listed property.
http://www.businessdictionary.com/definition/listing.html
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2016-07-31 16:49:14 GMT)
--------------------------------------------------
A listing contract (or listing agreement) is a contract between a real estate broker and an owner of real property granting the broker the authority to act as the owner's agent in the sale of the property.
Upon listing the property, the real estate agency tries to obtain a buyer for the property and, in consideration of successfully finding a satisfactory buyer, the broker anticipates receiving a commission (fee) for the services the brokerage provided.
https://en.wikipedia.org/wiki/Listing_contract
ccccccccccccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2016-07-31 16:51:58 GMT)
--------------------------------------------------
cccccccccccccc
Ale
number of listings POSTED and sold
liczba nieruchomości wystawionych na sprzedaż i sprzedanych
Listing
Alternative term for listed property.
http://www.businessdictionary.com/definition/listing.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...