Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
business processes
Spanish translation:
procesos comerciales
Added to glossary by
Marva
Jan 19, 2004 20:26
20 yrs ago
20 viewers *
English term
LauRa
business processes
Non-PRO
English to Spanish
Other
We can best do this by integrating sustainable developmentinto the heart of our business processes
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | procesos comerciales |
Marva
|
| 5 +2 | prácticas comerciales |
Hardy Moreno
|
| 5 | procesos de operación |
Alfredo Gonzalez
|
| 4 +1 | procesos empresariales |
XXX XXX
|
Proposed translations
+3
14 mins
Selected
procesos comerciales
Otra opción...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!!"
+2
2 mins
Hardy Moreno
Native in English
&
Spanish
Utmost accuracy and fidelity on time.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
213
prácticas comerciales
prácticas comerciales
prácticas de negocio
prácticas de negocio
2 mins
Alfredo Gonzalez
Native in Spanish
10+ years Retail / Training / HR / MKT
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
2161
procesos de operación
una opción
+1
5 mins
procesos empresariales
...o procesos de negocios. Creo que una traducción literal es lo mejor para este contexto .-)
Something went wrong...