Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
принципы дифференцированного подхода к ответственности за обеспечение безопасно
английский translation:
principles of differentiated approach to responsibility for safety
Added to glossary by
Jack Doughty
Jul 18, 2016 14:52
7 yrs ago
русский term
принципы дифференцированного подхода к ответственности за обеспечение безопасно
русский => английский
Техника
Безопасность
industrial risks
this is one of paragraphs from document "Operational safety of pressure vessels"
Реализация принципов дифференцированного подхода к ответственности за обеспечение безопасности
Дифференцированный подход к ответственности за обеспечение безопасности предусматривает разделение обязанностей между персоналом, обеспечивающим эксплуатацию, техническое обслуживание, диагностирование, ремонт и производственный контроль на предприятии.
Many thanks in advance!
Реализация принципов дифференцированного подхода к ответственности за обеспечение безопасности
Дифференцированный подход к ответственности за обеспечение безопасности предусматривает разделение обязанностей между персоналом, обеспечивающим эксплуатацию, техническое обслуживание, диагностирование, ремонт и производственный контроль на предприятии.
Many thanks in advance!
Proposed translations
(английский)
4 | principles of differentiated approach to responsibility for safety | Jack Doughty |
3 | principles of shared responsibility for ensuring safety | El oso |
Change log
Jul 23, 2016 10:13: Jack Doughty Created KOG entry
Proposed translations
23 мин
Selected
principles of differentiated approach to responsibility for safety
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
10 мин
principles of shared responsibility for ensuring safety
an option to consider
Discussion