Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
temper
French translation:
faute de frappe tamper : ne pas altérer ou manipuler à mauvais escient
Added to glossary by
Drmanu49
Jul 14, 2016 17:16
7 yrs ago
English term
temper
English to French
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Mass spectrometer
Manuel d'utilisation d'un spectro de masse
Dans un énoncé d'avertissements:
Do not remove protective covers and do not temper with safety measures, for example safety switches.
Merci de votre aide
Dans un énoncé d'avertissements:
Do not remove protective covers and do not temper with safety measures, for example safety switches.
Merci de votre aide
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | faute de frappe tamper : ne pas altérer ou manipuler à mauvais escient |
Drmanu49
|
| 4 +1 | neutraliser |
david henrion
|
Change log
Jul 16, 2016 11:47: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
faute de frappe tamper : ne pas altérer ou manipuler à mauvais escient
donc respecter les mesures de sécurité
Note from asker:
| Merci !!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
neutraliser
ne pas modifier/neutraliser les dispositifs de sécurité
Something went wrong...