Просто самореализация, без всяких там внешних, внутренних. Текст публицистический, поэтому полагаю, что это просто синоним для термина самореализация - self-fulfillment, self-realization, self-realisation, fulfillment, fulfilment - usage: the fulfillment of your capacities
http://thesaurus.infoplease.com/self-realization
Ср.: self-fulfillment
[self-foo l-fil-muh nt, self-]
Word Origin
noun
1. the act or fact of fulfilling one's ambitions, desires, etc., through one's own efforts.
Also, especially British, self-fulfilment.
http://www.dictionary.com/browse/self-fulfilment
Собственно, если углубиться в психологию, то это как раз внешняя самореализация:
Среди форм самореализации личности можно выделить внешнюю и внутреннюю. Внешняя направлена на самовыражение индивида в различных сферах жизнедеятельности: профессии, творчестве, спорте, искусстве, учебе, политической и общественной деятельности и др. http://sbiblio.com/BIBLIO/archive/kudinov_samo/
Но стоит ли копать так глубоко в подобном тексте?