Jun 7, 2016 06:50
7 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Przeprawić się wpław
Polish to English
Other
Tourism & Travel
Tuż przed napływającym statkiem stado jeleni postanowiło przeprawić się wpław przez kanał na przeciwległy brzeg.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | take a swim across |
Grzegorz Mysiński
|
| 3 +1 | to cross (the river) |
geopiet
|
| 3 | to ford the river |
geopiet
|
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
take a swim across
propozycja
Example sentence:
and watch these three nice bucks take a swim across a flooded river.
...Deer taking a swim across Fox River by Omro WI.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
4 hrs
to ford the river
Horses fording Volga river old illustration. Created by Moynet, published on Le Tour du Monde, Paris, 1867 - http://www.123rf.com/photo_15180210_stock-photo.html
----
wildebeast fording the river - https://rich.mcclear.net/2013/02/23/wildebeest-migration-ken...
----
The operation of fording the river is the most delicate along the migration - http://www.outtoafrica.nl/engnpkenya.html
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-06-07 11:16:49 GMT)
--------------------------------------------------
Looking over the edge, a small herd of mule deer fording the river looked like toy animals. - http://www.nytimes.com/2010/12/23/garden/23Domestic.html
----
wildebeast fording the river - https://rich.mcclear.net/2013/02/23/wildebeest-migration-ken...
----
The operation of fording the river is the most delicate along the migration - http://www.outtoafrica.nl/engnpkenya.html
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-06-07 11:16:49 GMT)
--------------------------------------------------
Looking over the edge, a small herd of mule deer fording the river looked like toy animals. - http://www.nytimes.com/2010/12/23/garden/23Domestic.html
+1
4 hrs
to cross (the river)
lub samo "cross the river" jak na zdjeciu poniżej ...
Caribou crossing Yukon River.
Parks Canada/Townsend Coll., 31/037, 394. - http://trondekheritage.com/images/pdfs/forty_mile_caribou_04...
Caribou crossing Yukon River.
Parks Canada/Townsend Coll., 31/037, 394. - http://trondekheritage.com/images/pdfs/forty_mile_caribou_04...
Something went wrong...