Deutsch > Italienisch Marketing Wirtschaft/Handel (allgemein) Mercato tedesco del gas

Il termine compare ad. es. nelle seguenti espressioni:

Die Netzbetreiber sind verpflichtet, für die Durchführung des Lieferantenwechsels bundesweit einheitliche, massengeschäftstaugliche Verfahren anzuwenden.


Die Netzbetreiber sind verpflichtet, die elektronische Übermittlung und Bearbeitung von Kundendaten in massengeschäftstauglicher Weise zu organisieren, so dass deren Übermittlung und Bearbeitung vollständig automatisiert erfolgen können.

Non riesco davvero a renderlo, anche se credo di averne compreso il significato. Qualcuno mi suggerisce un traducente anche alla luce dei contesti indicati???? Grazie!