Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
interlocking
French translation:
dont les éléments se recouvrent et s\'emboîtent
Added to glossary by
emmanuelle groom
May 27, 2016 19:10
7 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
Creative translations English to French
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
interlocking
English to French
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
toiture
Contexte : plaquette pour tuiles de toitures
Each roofing panel is profiled to form an extremely strong overlapping and interlocking structure which is aesthetically pleasing.
Merci pour vos suggestions
Each roofing panel is profiled to form an extremely strong overlapping and interlocking structure which is aesthetically pleasing.
Merci pour vos suggestions
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | dont les éléments se recouvrent et s'emboîtent |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | intervérrouillage |
HERBET Abel
|
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
dont les éléments se recouvrent et s'emboîtent
overlapping and interlocking structure
"couverture bacs acier - Couvreur Zingueur 79
http://www.couvreur-parthenay.com/#!couverture-bacs-acier/he...
La couverture en bacs acier est idéale dans les pays soumis à de forts vents. A l'origine c'était de ... Ces tôles s'emboitent les unes dans les autres. Le bac acier ..."
"couverture bacs acier - Couvreur Zingueur 79
http://www.couvreur-parthenay.com/#!couverture-bacs-acier/he...
La couverture en bacs acier est idéale dans les pays soumis à de forts vents. A l'origine c'était de ... Ces tôles s'emboitent les unes dans les autres. Le bac acier ..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
16 mins
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
4
intervérrouillage
suggéré
Something went wrong...