May 24, 2016 10:51
7 yrs ago
English term
single-handed door guard
English to Russian
Other
Construction / Civil Engineering
1. Components at the door: (Magnetic
contacts can probably be used by the
burglar alarm system)
· Magnetic contacts on the respective
door (magnetic contacts on the activeleaf)
· Sirens with flashing light (separated or as
compact alarm / inner siren)
· Key switch or card reader with at least 1
LED for the status display
Alternative:
· or single-handed door guard / produced
by Gf
contacts can probably be used by the
burglar alarm system)
· Magnetic contacts on the respective
door (magnetic contacts on the activeleaf)
· Sirens with flashing light (separated or as
compact alarm / inner siren)
· Key switch or card reader with at least 1
LED for the status display
Alternative:
· or single-handed door guard / produced
by Gf
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | самосрабатывающий/автоматический дверной затвор |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
+2
6 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
56
Selected
самосрабатывающий/автоматический дверной затвор
ru-safety.info›term/2304/
Электрические подъемники (лифты) снабжаются дверными контактами и автоматическими дверными затворами, которые не позволяют пустить. клеть, если...
Автоматический дверной затвор никелированный: цена...
hafeleshop.com.ua›shop/product…dvernii-zapir…
Автоматический дверной затвор никелированный в интернет магазине hafeleshop.com.ua. Заказывайте ☎ (050) 431 58 32, (096)...
Электрические подъемники (лифты) снабжаются дверными контактами и автоматическими дверными затворами, которые не позволяют пустить. клеть, если...
Автоматический дверной затвор никелированный: цена...
hafeleshop.com.ua›shop/product…dvernii-zapir…
Автоматический дверной затвор никелированный в интернет магазине hafeleshop.com.ua. Заказывайте ☎ (050) 431 58 32, (096)...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...