May 15, 2016 17:39
7 yrs ago
German term

flomig

German to Polish Science Mining & Minerals / Gems Bernstein
Opis eksponatów z bursztynu, wyczytałam gdzie indziej, że chyba chodzi o podobieństwo do sadła gęsiego, może ma to jakąś konkretną nazwę.
"leichtflomiger Bernstein vs. starkflomiger Bernstein"

Discussion

Tamod May 15, 2016:
- tłuściak (fushun amber) - dawna nazwa odmiany bursztynu o barwie i połysku podobnym do gęsiego tłuszczu.

jednak: lösen die Trübungen sich zu feinen staubartigen Zeichnungen auf, heisst die Sorte flomig
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search