Apr 22, 2016 14:33
8 yrs ago
2 viewers *
English term
accept service of process
English to Danish
Law/Patents
Law (general)
lovvalg / værneting
This is referring to Californian law / paragraphs in terms & conditions ..på en hjemmeside
i afsnit om krænkelse af ophavsret:
statement that you consent to the jurisdiction of the United States District Court for the judicial district pertaining to your address, or if your address is outside of the United States, for any judicial district in which [Company xxx] is located, and that*** you will accept service of process ***from the person who provided notification or an agent of such person.
i afsnit om krænkelse af ophavsret:
statement that you consent to the jurisdiction of the United States District Court for the judicial district pertaining to your address, or if your address is outside of the United States, for any judicial district in which [Company xxx] is located, and that*** you will accept service of process ***from the person who provided notification or an agent of such person.
Proposed translations
(Danish)
5 | Acceptere forkyndelse af stævning | ppfrands |
Proposed translations
9 days
Selected
Acceptere forkyndelse af stævning
Se opslagsværket JUrAPLEXUS (juridisk engelsk-dansk-engelsk ordbog).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak.. Også for påmindelsen om Juraplexus :-)"
Something went wrong...