Glossary entry

Dutch term or phrase:

druipneus

German translation:

Tropfnase

Added to glossary by My Wordblocks
Apr 22, 2016 11:21
8 yrs ago
Dutch term

druipneus

Dutch to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Türen
De dichting wordt gerealiseerd door een epdm dichting in de druipneus onderaan die aan slaat tegen het bodemprofiel.
Proposed translations (German)
4 +2 Tropfnase

Proposed translations

+2
14 mins
Selected

Tropfnase

Zie webref
Example sentence:

9. Fensterbankfalz Außen mit Tropfnase, innen zum perfekten Anschluss der Simse, individuell anpassbar.

Note from asker:
Ja Edith, findet man leicht im Internet. Aber manchmal möcht man sich noch einmal überzeugen. Immer wieder schön, wenn man von Kollegen reglementiert wird. Ist das Sinn und Zweck der Kudoz-Funktion? Henk, viele Dank für deine Hilfe.
Peer comment(s):

agree Edith Kelly : findet man aber leicht im Internet.
4 hrs
Dank je, Edith
agree Michael Eulenhaupt : yep ;-) http://www.grafik-etc.de/media/pic/skizzen/031014_tropfnase_...
6 hrs
Danke, Michael
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search