Glossary entry

Ukrainian term or phrase:

Нехай буде Воля ТВоя

English translation:

Thy Will be done

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-03-19 19:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 15, 2016 20:50
8 yrs ago
Ukrainian term

Нехай буде Воля ТВоя

Ukrainian to English Other Religion Нехай буде Воля ТВоя
Нехай буде Воля ТВоя

просто в молитвах

Нехай буде Воля ТВоя


просто в молитвах
Proposed translations (English)
5 +6 Thy Will be done
Change log

Mar 15, 2016 20:50: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Mar 16, 2016 03:08: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Mar 16, 2016 03:32: *Alena* changed "Language pair" from "English to Ukrainian" to "Ukrainian to English"

Mar 25, 2016 16:07: Enrique Cavalitto changed "Visibility" from "Visible" to "Squashed"

Mar 25, 2016 16:13: Enrique Cavalitto changed "Visibility" from "Squashed" to "Visible"

Proposed translations

+6
6 hrs
Selected

Thy Will be done

Our Father, Who art in heaven
Hallowed be Thy Name;
Thy kingdom come,
Thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Peer comment(s):

agree JW Narins
4 mins
Thanks.
agree rns
1 hr
Thanks.
agree Tetyana Dytyna
2 hrs
Дякую.
agree Vladyslav Golovaty
3 hrs
Дякую.
agree James Joeriman
5 hrs
Thanks.
agree Yuliia Behen (nee Herus)
6 hrs
Дякую.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Diakuyu"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search